Not sure if you should buy a home in Metrowest with a dated kitchen, awkward bathroom, or “finished” basement that feels off? Use these practical questions to separate simple updates from bigger renovations before you make an offer.